Dates / Schedules
Thursdays and Fridays, 18, 19, 25 and 26 June 2026 8:00 pm
Saturdays, 20 and 27 June 2026 7:00 pm
Sundays, 21 and 28 June 2026 5:00 pm
Accessibility: Performance with Portuguese Sign Language interpretation on June 28 at 5:00 pm.
Theatre
Exercício de Montagem is a film in progress that is a performance that is a film that is a performance: an attempt to make sense of something that has been seen and cannot be unseen in that place called Palestine. A performance that rehearses the editing of a film imagined during a trip to Palestine in 2023.
How do Palestinians live in the West Bank? And in East Jerusalem? And in ’48? What is their daily life like? Where are they able to move, and where are they forbidden to go? What is a checkpoint, and how does it shape these people’s everyday lives? Why did M., in a café in East Jerusalem, ask us to open our eyes because “everything is political”?
Narrated in two voices — one of them that of the Palestinian artist Tarab طرب — this is just one of the possible editing exercises of a complex and traumatic story, drawn from the daily lives of women and men of a country that is not recognized as a country. The material comes from three trips to Palestine (between 2023 and 2026) and from the records that resulted from them — images, sounds, diaries, notebooks, memorabilia — as well as from the profound impact and transformation these journeys had on those who experienced them.
The Centro Cultural de Belém Foundation reserves the right to collect, store and use recordings of image, sound and voice, for the purposes of dissemination and for preserving the memory of its cultural and artistic activities, as well as its spaces. Should you require any further information, please contact us at the following email address: privacidade@ccb.pt
Ages
+12
Data sheet
Concept, Direction, Script and Narration Joana Craveiro
Co-creation and Narration Tarab طرب
Co-creation, Music and Sound Design Francisco Madureira
Co-creation, Object and Archive Manipulation Estêvão Antunes and Tânia Guerreiro
Set Design Carla Martínez
Costume Design Tânia Guerreiro
Co-creation and Video Operation Diana Ramalho
Co-creation and Editing Massimiliano Ferraina
Creative Collaboration in Sound Design Bernardo Afonso
Translation Shahd Wadi, Philip Farah and Tarab طرب
Supertitle Operation Shahd Wadi and Philip Farah
Lighting Leocádia Silva
Collaboration and Physical Preparation Teresa Cunha
Interns Gonçalo Almeida, Iara Jesus, Leonor Morais and Tito Paixão
Executive Production and Communication Maria Inês Augusto
Production Director Alaíde Costa
Co-production Centro Cultural de Belém and Teatro do Vestido
Support Alkantara, CITEMOR, Dupla Cena and DON’T SKIP HUMANITY
Technical Support FX RoadLights
Teatro do Vestido is funded by República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto | DGARTES.
Photo (c) Joana Craveiro
Discounts
DISCOUNTS are only valid for CCB production and/or co-production shows and for tickets with a price above €12, with the exception of CCB cardholders, the discount is applied to values above €8.
50 % people with specific needs and free for accompanying person
50% for Arts and culture professionals
50% for unemployed
30% for CCB Card’s holders (individual, Senior, Youth and Family)
20% for people over 65 / for under 30s / students / for groups of more than 20 people
Tickets at €5 for Artistic Schools