Folha de Sala
-
A Fundação CCB reserva-se o direito de recolher imagens e registos de sons para divulgação e proteção de memória da sua atividade artística.
Caso precise de alguma explicação adicional, poderá entrar em contacto connosco através de ccb@ccb.pt.
Idades
Maiores de 12 anos
Ficha Técnica
Depois do silêncio
de Christiane Jatahy
Baseado no livro Torto arado de Itamar Vieira Junior publicado pela LeYa.
Criação e dramaturgia Christiane Jatahy
Colaboração artística, cenografia e luz Thomas Walgrave
Fotografia e câmara Pedro Faerstein
Música original Vitor Araujo e Aduni Guedes
Desenho e mistura de som Pedro Vituri
Montagem filme Mari Becker e Paulo Camacho
Som direto João Zula
Figurinista Preta Marques
Colaboração texto Gal Pereira, Juliana França, Lian Gaia e Tatiana Salem Levy
Interlocução Ana Maria Gonçalves
Sistema de vídeo Julio Parente
Preparação corporal Dani Lima
Assistência de direção Caju Bezerra
Assistência de câmara Suelen Menezes
Direção de palco Diogo Magalhães
Operação de luz Leandro Barreto
Operação de vídeo Alan de Souza
Tour manager Claudia Marques
Administração Claudia Petagna
Coordenação de produção e tour manager Henrique Mariano
Com
Caju Bezerra, Gal Pereira, Juliana França e Aduni Guedes (música ao vivo)
e com a participação no filme de Lian Gaia e dos moradores das comunidades de Remanso e Iúna – Chapada Diamantina/ Bahia/ Brasil.
Contém referências e imagens de Cabra marcado para morrer de Eduardo Coutinho, produzido pela Mapa Filmes.
Produção Cia Vertice – Axis productions
Coprodução Schauspielhaus Zürich, CENTQUATRE-PARIS, Odéon-Théâtre de l’Europe – Paris, Wiener Festwochen, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Arts Emerson – Boston, Riksteatern-Sweden, Théâtre Dijon-Bourgogne CDN, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Théâtre populaire romand – Centre neuchâtelois de arts vivants La Chaux-de-fonds, DeSingel – Antwerp, Künstlerhaus Mousonturm – Frankfurt am Main GmbH, Temporada Alta Festival, Centro Dramatico National – Madrid.
Christiane Jatahy é artista associada ao CENTQUATRE-PARIS, Odéon-Théâtre de l’Europe, Schauspielhaus Zürich, Arts Emerson Boston e ao Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa.
A Cia Vertice tem o apoio de Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France – Ministère de la Culture France.
Este espetáculo está em digressão com CENTQUATRE on the road.
Imagem (c) Thomas Walgrave
Descontos
Os DESCONTOS aplicam-se em bilhetes com valor superior a 12€ referentes a espetáculo e outras atividades culturais de produção e coprodução CCB. No caso dos portadores do Cartão CCB, os descontos aplicam-se em bilhetes com valor superior a 8€.
50 % para pessoas com necessidades específicas e acompanhante
50 % para profissionais e estudantes da área dos espetáculos *
50 % para desempregados *
* mediante apresentação do comprovativo à entrada
30% para titulares do Cartão CCB
20% para maiores de 65 anos / menores de 30 anos / estudantes / grupos + 20 pax
Bilhetes a €5,00 para Escolas Artísticas
Apoios
Media
Sugerimos-lhe também