Avançar para o conteúdo principal
Loading Events
Small Auditorium
This event has already taken place

Dates / Schedules

Tuesday to Friday, 1st, 5th, 6th and 7th of November 2025 8:00pm

Saturdays, 1st and 8th November 2025 7:00pm

Sundays 2nd and 9th November 2025 5:00pm

Session with interpretation in Portuguese Sign Language on November 9th

On November 8, there will be a post-show talk with the audience.

Performance spoken in Portuguese, without translation

Theatre

Raquel tried to avoid another autobiographical performance to escape herself and staged Chekhov’s The Seagull. But she met herself again. Her life is everywhere—even in Chekhov. Ansioliticamente falando [Anxiolyticly speaking] is Raquel Castro’s latest piece, following works like A Morte de Raquel [The Death of Raquel] and As Castro [The Castros].

 

On November 8, there will be a post-show talk with the audience.

The Centro Cultural de Belém Foundation reserves the right to collect, store and use recordings of image, sound and voice, for the purposes of dissemination and for preserving the memory of its cultural and artistic activities, as well as its spaces. Should you require any further information, please contact us at the following email address:

Ages

+ 12

Data sheet

Artistic Direction Raquel Castro
Text Raquel Castro, with excerpts from The Seagull by Anton Chekhov

Translation of The Seagull António Pescada
Performance Paulo Pinto, Pedro Baptista, Joana Bernardo, Sara Inês Gigante, and Raquel Castro
Creation Support Sara Inês Gigante
Dramaturgy Support Pedro Gil

Assistant Director Pedro Russo
Lighting Tiago Coelho
Set Design Joana Subtil

Promotional Videos João Gambino
Sound Miguel Caldeira
Drummer Miguel Sobral Curado
Production Management Ana Gusmão
Management and Administration Mariana Venes
Media Partners AbrilAbril, Antena 2
Co-production Razões Pessoais, Centro Cultural de Belém, Teatro-Cine de Torres Vedras, Teatro-Cine de Pombal
Acknowledgements Fundação Calouste Gulbenkian, Isabel Costa, Joana Bértholo, Mário Coelho, Rui Mota e Teatro Nacional Dona Maria II

 

 

Razões Pessoais is a resident structure at Companhia Olga Roriz and is funded by the Portuguese Republic – Culture

Prices and Discounts

Note: No reserved seating

Discounts

DISCOUNTS are only valid for CCB production and/or co-production shows and for tickets with a price above €12, with the exception of CCB cardholders, the discount is applied to values ​​above €8.

50 % people with specific needs and accompanying person
50% for Arts and culture professionals
50% for unemployed

30% for CCB Card’s holders (individual, Senior, Youth and Family)
20% for people over 65 / for under 30s / students / for groups of more than 20 people

Tickets at €5 for Artistic Schools

Partners

Co-production

Support

-

Media Partners

Cookie Settings

O CCB pode utilizar cookies para memorizar os seus dados de início de sessão, recolher estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e para realizar ações de marketing com base nos seus interesses.

Permitem personalizar as ofertas comerciais que lhe são apresentadas, direcionando-as para os seus interesses. Podem ser cookies próprios ou de terceiros. Alertamos que, mesmo não aceitando estes cookies, irá receber ofertas comerciais, mas sem corresponderem às suas preferências.
Oferecem uma experiência mais personalizada e completa, permitem guardar preferências, mostrar-lhe conteúdos relevantes para o seu gosto e enviar-lhe os alertas que tenha solicitado.
Permitem-lhe estar em contacto com a sua rede social, partilhar conteúdos, enviar e divulgar comentários.

Cookies Necessários Permitem personalizar as ofertas comerciais que lhe são apresentadas, direcionando-as para os seus interesses. Podem ser cookies próprios ou de terceiros. Alertamos que, mesmo não aceitando estes cookies, irá receber ofertas comerciais, mas sem corresponderem às suas preferências.

Cookies Funcionais Oferecem uma experiência mais personalizada e completa, permitem guardar preferências, mostrar-lhe conteúdos relevantes para o seu gosto e enviar-lhe os alertas que tenha solicitado.

Cookies Publicitários Permitem-lhe estar em contacto com a sua rede social, partilhar conteúdos, enviar e divulgar comentários.