Datas / horários
Quinta-feira e sexta-feira, 22 outubro de 2026 20:00
Espetáculo em francês com legendas em português.
Teatro
ABERTURA DE BILHETEIRAS – TEMPORADA 2026_2027
De 18 a 21 de junho: em exclusivo para portadores do Cartão CCB
A partir de 22 de junho: público em geral
Em Héritage, Cédric Eeckhout convoca Jo Libertiaux, a sua mãe, nascida em 1945. Livre e independente, Jo construiu-se sozinha num mundo dominado por homens. Nela, Cédric vê uma lutadora. Movida por um profundo amor pela vida, Jo conta a sua história, enquanto o filho a reinventa e encena, atravessando temas como a emancipação feminina e a história económica, social e política.
As suas vozes entrelaçam-se: a de uma mulher divorciada, mãe de quatro filhos, que conciliou o trabalho como cabeleireira com a criação da família e que, já reformada, se tornou atriz; e a do seu filho ator, que se identifica como queer e questiona herança, masculinidade e machismo.
Entre intimidade, emoção e humor, mãe e filho exploram a transmissão entre gerações num tempo marcado por crises sucessivas — climática, pandémica, política e social — mas também por persistentes formas de racismo e sexismo. Ainda assim, é nas fissuras de um mundo moldado por tradições coloniais e patriarcais que surgem novas possibilidades. Entre vozes frágeis, marginais ou pouco escutadas, emerge a esperança de um futuro diferente.
A Fundação Centro Cultural de Belém reserva-se o direito de proceder à captação, armazenamento e utilização de registos de imagem, som e voz, com a finalidade de difusão e de preservação da memória, quer das suas atividades culturais e artísticas, quer dos seus espaços. Para quaisquer esclarecimentos adicionais utilize o endereço eletrónico privacidade@ccb.pt
Heritage 1210 © Bea Borgers
Heritage 1210 © Bea Borgers
Heritage 1210 © Bea Borgers
Heritage 1210 © Bea Borgers
Idades
Classificação Etária a designar pela CCE
Ficha Técnica
Com Cédric Eeckhout, Jo Libertiaux e Pauline Sikirdji
Texto e Encenação Cédric Eeckhout
Assistência e Colaboração Eulalie Roux
Dramaturgia Nils Haarmann
Cenografia e Figurinos Bastien Poncelet
Perucas e Cabelos Edith Carpentier
Direção Técnica Olivier Arnoldy
Criação de Luz Antoine Fiori
Operação de Luz Mehdi Igoud
Operação de Som Benjamin Devillers
Vídeo Coralie Denooz
Construção de Cenários Ateliers du Théâtre de Liège
Confeção de Figurinos Ateliers du Théâtre de Liège
Produção Théâtre de Liège, DC&J Création
Coprodução Centro Cultural de Belém, Théâtre Varia, Théâtre Les Tanneurs, Théâtre Dijon Bourgogne CDN e Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
Apoio Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique e Inver Tax Shelter
A apresentação deste projeto foi possível graças à plataforma PROSPERO NEW, cofinanciada pelo programa Europa Criativa da União Europeia.
Imagem: Heritage 1210 © Bea Borgers
Descontos
Os DESCONTOS aplicam-se em bilhetes com valor superior a 12€ referentes a espetáculo e outras atividades culturais de produção e coprodução CCB. No caso dos portadores do Cartão CCB, os descontos aplicam-se em bilhetes com valor superior a 8€.
50 % para pessoas com necessidades específicas e gratuito para o acompanhante
50 % para profissionais e estudantes da área dos espetáculos*
50 % para desempregados *
* mediante apresentação do comprovativo à entrada
30% para titulares do Cartão CCB
20% para maiores de 65 anos / menores de 30 anos / estudantes / grupos + 20 pax
Bilhetes a €5,00 Escolas Artísticas