Avançar para o conteúdo principal

O que procura?

Aceda ao myCCB

Esqueceu a sua password?

Clique Aqui
A carregar Eventos
Black Box
Este evento já decorreu

Datas / horários

11 de dezembro 2020 | 19:00 ALTERAÇÃO DE HORÁRIO

12 e 13 de dezembro 2020 | 11:00 ALTERAÇÃO DE HORÁRIO

Face ao anúncio das atuais medidas de combate à pandemia de COVID-19, os horários sofreram alterações. Os bilhetes são válidos para o novo horário.

Para mais informações entre em contato com a nossa bilheteira: através do e-mail bilheteiraccb@ccb.pt ou do número de telefone 213 612 627.

Dança

Performance

Durante três dias a Black Box do CCB será palco para um double bill: duas coreógrafas apresentam duas coreografias.

Folha de Sala

Descarregue .pdf 351.9 kb

Marta Jardim apresenta TravessiaS

«Debater-se consigo no mundo» é o mote para a travessia de uma mulher nua em si. Que procura. Que se procura. Uma mulher que está só e é polvo. Ela é tudo e tudo é parte dela. Uma mulher que se revela, desdobrando-se em múltiplas linguagens e, pondo a descoberto facetas, estados e emoções. Baralha-as e combina-as, numa tentativa incessante de se perceber. Joga com as suas perspetivas como se joga a vida!

Essa mulher cruza outra mulher e outra mulher. Essas mulheres estão nuas em si. Procuram. Procuram-se. Estão sós e são polvos. Elas são tudo e tudo é parte delas. Revelam-se, desdobram-se, tentam incessantemente perceber-se. Jogam entre si como se joga a vida.

Conceito, criação e direção artística Marta Jardim
Conceito cénico audiovisual Marta Jardim
Interpretação e cocriação do material artístico Alice Duarte, Ana Rita Xavier e Marta Jardim
Conceção e execução do espaço cénico P.drujardim
Assistência técnica Manuel Belo
Assistência de ensaios e apoio à produção Catarina Jacinto
Produção Marta Jardim
Apoio à gestão financeira Magda Bull
Comunicação Carolina Couto
Apoio financeiro Fundação Calouste Gulbenkian_ Novos Criadores – Dança 2020
Coprodutor Cineteatro Louletano
Residência de coprodução O Espaço do Tempo  Apoio à residência Companhia Olga Roriz; Estúdios Victor Cordón, Companhia Instável e IFICT
Parceria Centro Cultural de Belém

Diana Niepce apresenta Dueto

Existimos com o outro, num conflito que aproxima amor e morte. Está presente uma luta que implica esta relação, e só assim podemos viver uma verdade na intimidade. A possibilidade de viver essa verdade no nosso horizonte nunca pode ser feita sem estarmos dispostos a passar pela crueza da mutação que desfigura a própria noção de corpo utópico. Esta metamorfose só acontece em conjunto e contra o corpo do outro, e nela reside a violência oculta de uma subversão de papéis.

Aqui, o corpo expõe-se na crueza de existir a partir do nada, e assim surgir o tudo. Perde-se na incompreensão transparente da sua fragilidade e subverte este significado na provocação pervertida da diferença. A dança que emerge da deformação íntima do estado do corpo observado. Nunca seremos mais do que o que somos nus.

 

Direção artística e coreografia Diana Niepce
Performers Diana Niepce e Hugo Cabral Mendes
Desenho de luz Carlos Ramos
Som Jonny Kadaver
Figurinos Silvana Ivaldi
Produção Produções Independentes
Residência de coprodução O Espaço do Tempo
Coprodução Centro Cultural de Belém
Apoio Câmara Municipal de Lisboa/ Biblioteca de Marvila
Duração 25 minutos

Produção
CCB

Preços e Descontos

Nota: * Para adquirir bilhetes de Mobilidade Condicionada, por favor contacte as bilheteiras através do n.º 213 612 627 (diariamente das 13h00 às 20h00) ou do email bilheteiraccb@ccb.pt.

Descontos

Os descontos só são válidos em espetáculos de Produção e/ou coprodução CCB e para bilhetes com preço superior a 12€, à exceção dos portadores do cartão Amigo CCB, o desconto é aplicado em valores superiores a 8€.
20% para menores de 25 anos e maiores de 65 (em toda a sala exceto 1ª plateia)
10% para titulares do cartão FNAC (válido no Grande Auditório e Pequeno Auditório, para bilhetes adquiridos nos postos de atendimento)
25% para clientes da CP, após averiguação dos Bilhetes CP (para bilhetes adquiridos nos postos de atendimento)

50% para desempregados, contra apresentação de comprovativo do IEFP (válido no Grande Auditório e Pequeno Auditório, para bilhetes adquiridos nos postos de atendimento)
30% para bilhetes de última hora, meia hora antes do ínicio do espetáculo na bilheteira do CCB
5€ para profissionais/estudantes da área do espetáculo (este desconto só se aplica no Grande e Pequeno Auditório (no 2º balcão e laterais respetivamente) em espetáculos de Produção CCB, adquiridos na nossa bilheteira CCB e tem um número limitado de bilhetes/10% capacidade da sala no GA e 5% capacidade da sala no PA)
30% Desconto Cartão CCB (individual, Senior, Jovem e Familia)

Definições de Cookies

O CCB pode utilizar cookies para memorizar os seus dados de início de sessão, recolher estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e para realizar ações de marketing com base nos seus interesses.

Estes cookies são necessários para permitir a funcionalidade principal do site e são ativados automaticamente quando utiliza este site.
Estes cookies são necessários para permitir a funcionalidade principal do site e são ativados automaticamente quando utiliza este site.
Estes cookies são necessários para permitir a funcionalidade principal do site e são ativados automaticamente quando utiliza este site.

Cookies Necessários Permitem personalizar as ofertas comerciais que lhe são apresentadas, direcionando-as para os seus interesses. Podem ser cookies próprios ou de terceiros. Alertamos que, mesmo não aceitando estes cookies, irá receber ofertas comerciais, mas sem corresponderem às suas preferências.

Cookies Funcionais Oferecem uma experiência mais personalizada e completa, permitem guardar preferências, mostrar-lhe conteúdos relevantes para o seu gosto e enviar-lhe os alertas que tenha solicitado.

Cookies Publicitários Permitem-lhe estar em contacto com a sua rede social, partilhar conteúdos, enviar e divulgar comentários.