{"id":309316,"date":"2026-06-09T10:00:20","date_gmt":"2026-06-09T09:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccb.pt\/evento\/sinfonia-n-o-6-pastoral-de-beethoven\/"},"modified":"2026-11-09T12:18:02","modified_gmt":"2026-11-09T12:18:02","slug":"beethovens-symphony-no-6-pastoral-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/","title":{"rendered":"Beethoven\u2019s Symphony No. 6 \u201cPastoral\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Conductor Emilio Pom\u00e0rico returns to Portugal to perform the <em>Pastoral Symphony<\/em>, one of the most bucolic works in the symphonic repertoire. It is hard to believe that it premiered side by side with the <em>Fifth Symphony<\/em> in December 1808. It evokes rural life through the transfiguration of nature into music, expressing the feelings of those who inhabit such landscapes. Across five movements, it transcends the boundaries of classical form to guide us through a contemplative journey, yet one animated by the living pulse of sensations and emotions. In this concert, it is paired with the timbral, harmonic, and melodic poetics of Ana Seara. Before that comes a small symphony \u2014 or perhaps a suite; in any case, the sequence of <em>Overture, Scherzo and Finale<\/em> with which Schumann ventured into the loftiest flights of orchestral writing.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pre-concert talk by <strong>Rui Campos Leit\u00e3o<\/strong> at 4:30 pm.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El Corte Ingl\u00e9s supports the CCB&#8217;s Classical Music Mediation Programme. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conductor Emilio Pom\u00e0rico returns to Portugal to perform the Pastoral Symphony, one of the most bucolic works in the symphonic repertoire. It is hard to believe that it premiered side by side with the Fifth Symphony in December 1808. It evokes rural life through the transfiguration of nature into music, expressing the feelings of those [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":289657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"on","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"tribe_events_cat":[718,590,23],"tags_tema":[],"idades":[392],"tipos":[],"temas":[],"categorias_hubspot":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Beethoven\u2019s Symphony No. 6 \u201cPastoral\u201d - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Orquestra Metropolitana de Lisboa e Emilio Pom\u00e0rico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sinfonia n.\u00ba 6 \u00abPastoral\u00bb de Beethoven | CCB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Orquestra Metropolitana de Lisboa e Emilio Pom\u00e0rico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T12:18:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Archipel17_E.Pomarico.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Sinfonia n.\u00ba 6 \u00abPastoral\u00bb de Beethoven | CCB\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Orquestra Metropolitana de Lisboa e Emilio Pom\u00e0rico.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Archipel17_E.Pomarico.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@macccb_museu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/\",\"name\":\"Beethoven\u2019s Symphony No. 6 \u201cPastoral\u201d - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Archipel17_E.Pomarico.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-09T09:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T12:18:02+00:00\",\"description\":\"Orquestra Metropolitana de Lisboa e Emilio Pom\u00e0rico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Archipel17_E.Pomarico.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Archipel17_E.Pomarico.jpg\",\"width\":2000,\"height\":884,\"caption\":\"maestro E.Pomarico\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Beethoven\u2019s Symphony No. 6 \u201cPastoral\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"width\":126,\"height\":100,\"caption\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/macccb_museu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beethoven\u2019s Symphony No. 6 \u201cPastoral\u201d - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"Orquestra Metropolitana de Lisboa e Emilio Pom\u00e0rico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sinfonia n.\u00ba 6 \u00abPastoral\u00bb de Beethoven | CCB","og_description":"Orquestra Metropolitana de Lisboa e Emilio Pom\u00e0rico.","og_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/","og_site_name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","article_modified_time":"2026-11-09T12:18:02+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Archipel17_E.Pomarico.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Sinfonia n.\u00ba 6 \u00abPastoral\u00bb de Beethoven | CCB","twitter_description":"Orquestra Metropolitana de Lisboa e Emilio Pom\u00e0rico.","twitter_image":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Archipel17_E.Pomarico.jpg","twitter_site":"@macccb_museu","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/","name":"Beethoven\u2019s Symphony No. 6 \u201cPastoral\u201d - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Archipel17_E.Pomarico.jpg","datePublished":"2026-06-09T09:00:20+00:00","dateModified":"2026-11-09T12:18:02+00:00","description":"Orquestra Metropolitana de Lisboa e Emilio Pom\u00e0rico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Archipel17_E.Pomarico.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Archipel17_E.Pomarico.jpg","width":2000,"height":884,"caption":"maestro E.Pomarico"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/beethovens-symphony-no-6-pastoral-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Beethoven\u2019s Symphony No. 6 \u201cPastoral\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","width":126,"height":100,"caption":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/macccb_museu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/309316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309316"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/309316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309319,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/309316\/revisions\/309319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=309316"},{"taxonomy":"tags_tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags_tema?post=309316"},{"taxonomy":"idades","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idades?post=309316"},{"taxonomy":"tipos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos?post=309316"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=309316"},{"taxonomy":"categorias_hubspot","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias_hubspot?post=309316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}