{"id":305742,"date":"2026-06-18T11:23:19","date_gmt":"2026-06-18T10:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccb.pt\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/"},"modified":"2026-10-22T16:03:10","modified_gmt":"2026-10-22T15:03:10","slug":"mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/","title":{"rendered":"Mirage de Damien Jalet and Kohei Nawa"},"content":{"rendered":"<p>With <em>Mirage<\/em>, Damien Jalet presents his first creation for the Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre, where he has been an associate artist since 2022. <em>Mirage<\/em> also marks the fourth chapter of his collaboration with Japanese visual artist Kohei Nawa. Following <em>VESSEL<\/em> (2016), Mist (2021) and <em>Planet [wanderer]<\/em> (2023; 2021 at GTG), they continue their exploration of the ever-changing nature of living beings, merging their respective disciplines and bringing the human body into contact with different materials.<\/p>\n<p>Inspired by the phenomenon of mirages and <em>fata morgana<\/em> (optical illusions associated with weather conditions, caused by the distortion of light as it passes through layers of air at different temperatures), Damien Jalet and Kohei Nawa portray a wandering humanity in a metaphorical desert, searching for itself.<\/p>\n<p>Through a series of transformations, the piece gradually strips away the performers&#8217; layers, one by one, exploring an infinite range of physical and emotional states. At times evoking the spectres of a civilisation on the edge of a dry well, at others infused with the dazzling colours and sensuality of tropical nature, <em>Mirage<\/em> unfolds on stage like a waking dream, shifting and floating, shaped by atmospheric phenomena.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With Mirage, Damien Jalet presents his first creation for the Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre, where he has been an associate artist since 2022. Mirage also marks the fourth chapter of his collaboration with Japanese visual artist Kohei Nawa. Following VESSEL (2016), Mist (2021) and Planet [wanderer] (2023; 2021 at GTG), they continue their exploration of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":289750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"on","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"tribe_events_cat":[718,596,23],"tags_tema":[],"idades":[],"tipos":[],"temas":[],"categorias_hubspot":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mirage de Damien Jalet and Kohei Nawa - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Damien Jalet apresenta a sua primeira cria\u00e7\u00e3o para o Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre, neste que \u00e9 o quarto cap\u00edtulo da sua colabora\u00e7\u00e3o com o artista visual japon\u00eas Kohei Nawa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mirage - Damien Jalet e Kohei Nawa | CCB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Damien Jalet apresenta a sua primeira cria\u00e7\u00e3o para o Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre, neste que \u00e9 o quarto cap\u00edtulo da sua colabora\u00e7\u00e3o com o artista visual japon\u00eas Kohei Nawa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T15:03:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mirage_2000x940.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mirage - Damien Jalet e Kohei Nawa | CCB\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Damien Jalet apresenta a sua primeira cria\u00e7\u00e3o para o Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre, neste que \u00e9 o quarto cap\u00edtulo da sua colabora\u00e7\u00e3o com o artista visual japon\u00eas Kohei Nawa.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mirage_2000x940.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@macccb_museu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/\",\"name\":\"Mirage de Damien Jalet and Kohei Nawa - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mirage_2000x940.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-18T10:23:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T15:03:10+00:00\",\"description\":\"Damien Jalet apresenta a sua primeira cria\u00e7\u00e3o para o Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre, neste que \u00e9 o quarto cap\u00edtulo da sua colabora\u00e7\u00e3o com o artista visual japon\u00eas Kohei Nawa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mirage_2000x940.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mirage_2000x940.jpg\",\"width\":2000,\"height\":940,\"caption\":\"Mirage\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mirage de Damien Jalet and Kohei Nawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"width\":126,\"height\":100,\"caption\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/macccb_museu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mirage de Damien Jalet and Kohei Nawa - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"Damien Jalet apresenta a sua primeira cria\u00e7\u00e3o para o Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre, neste que \u00e9 o quarto cap\u00edtulo da sua colabora\u00e7\u00e3o com o artista visual japon\u00eas Kohei Nawa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mirage - Damien Jalet e Kohei Nawa | CCB","og_description":"Damien Jalet apresenta a sua primeira cria\u00e7\u00e3o para o Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre, neste que \u00e9 o quarto cap\u00edtulo da sua colabora\u00e7\u00e3o com o artista visual japon\u00eas Kohei Nawa.","og_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/","og_site_name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","article_modified_time":"2026-10-22T15:03:10+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":940,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mirage_2000x940.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Mirage - Damien Jalet e Kohei Nawa | CCB","twitter_description":"Damien Jalet apresenta a sua primeira cria\u00e7\u00e3o para o Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre, neste que \u00e9 o quarto cap\u00edtulo da sua colabora\u00e7\u00e3o com o artista visual japon\u00eas Kohei Nawa.","twitter_image":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mirage_2000x940.jpg","twitter_site":"@macccb_museu","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/","name":"Mirage de Damien Jalet and Kohei Nawa - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mirage_2000x940.jpg","datePublished":"2026-06-18T10:23:19+00:00","dateModified":"2026-10-22T15:03:10+00:00","description":"Damien Jalet apresenta a sua primeira cria\u00e7\u00e3o para o Ballet du Grand Th\u00e9\u00e2tre, neste que \u00e9 o quarto cap\u00edtulo da sua colabora\u00e7\u00e3o com o artista visual japon\u00eas Kohei Nawa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mirage_2000x940.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mirage_2000x940.jpg","width":2000,"height":940,"caption":"Mirage"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/mirage-de-damien-jalet-e-kohei-nawa\/2027-02-12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mirage de Damien Jalet and Kohei Nawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","width":126,"height":100,"caption":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/macccb_museu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/305742"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305742"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/305742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305744,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/305742\/revisions\/305744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=305742"},{"taxonomy":"tags_tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags_tema?post=305742"},{"taxonomy":"idades","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idades?post=305742"},{"taxonomy":"tipos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos?post=305742"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=305742"},{"taxonomy":"categorias_hubspot","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias_hubspot?post=305742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}