{"id":298742,"date":"2026-06-18T11:18:28","date_gmt":"2026-06-18T10:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccb.pt\/evento\/autonomia-72\/"},"modified":"2026-08-28T17:06:23","modified_gmt":"2026-08-28T16:06:23","slug":"autonomia-72","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/","title":{"rendered":"Autonomia 72"},"content":{"rendered":"<p>Vera Mantero\u2019s new creation for Companhia Maior is based on an original text by Joana B\u00e9rtholo, creating a performative space in which the performers exist beyond any reductive understanding of age. What emerges is an open field shaped by the choreographer\u2019s research and compositional methods, in dialogue with Joana B\u00e9rtholo\u2019s text, and informed by the personal, social, and cultural realities embodied by Companhia Maior.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-239035\" src=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/audiodescricao.png\" alt=\"Logo da marca AD, conhecido por suas campanhas publicit\u00e1rias e an\u00fancios em diferentes plataformas.\" width=\"78\" height=\"78\" srcset=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/audiodescricao.png 225w, https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/audiodescricao-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 78px) 100vw, 78px\" \/>Acessibility: Audio-described performance on December 20 at 5pm.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vera Mantero\u2019s new creation for Companhia Maior is based on an original text by Joana B\u00e9rtholo, creating a performative space in which the performers exist beyond any reductive understanding of age. What emerges is an open field shaped by the choreographer\u2019s research and compositional methods, in dialogue with Joana B\u00e9rtholo\u2019s text, and informed by the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":288291,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"on","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"tribe_events_cat":[718,703,596,23],"tags_tema":[],"idades":[],"tipos":[],"temas":[],"categorias_hubspot":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Autonomia 72 - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A nova cria\u00e7\u00e3o de Vera Mantero para a Companhia Maior parte de um texto de Joana B\u00e9rtholo para construir um territ\u00f3rio performativo onde os int\u00e9rpretes existem para l\u00e1 de qualquer leitura redutora sobre a idade.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Companhia Maior e Vera Mantero | CCB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A nova cria\u00e7\u00e3o de Vera Mantero para a Companhia Maior parte de um texto de Joana B\u00e9rtholo para construir um territ\u00f3rio performativo onde os int\u00e9rpretes existem para l\u00e1 de qualquer leitura redutora sobre a idade.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T16:06:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/destaque29_companhia-maior-2019-creditoBruno-Sima\u0303o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Companhia Maior e Vera Mantero | CCB\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"A nova cria\u00e7\u00e3o de Vera Mantero para a Companhia Maior parte de um texto de Joana B\u00e9rtholo para construir um territ\u00f3rio performativo onde os int\u00e9rpretes existem para l\u00e1 de qualquer leitura redutora sobre a idade.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/destaque29_companhia-maior-2019-creditoBruno-Sima\u0303o.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@macccb_museu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/\",\"name\":\"Autonomia 72 - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/destaque29_companhia-maior-2019-creditoBruno-Sima\u0303o-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-18T10:18:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T16:06:23+00:00\",\"description\":\"A nova cria\u00e7\u00e3o de Vera Mantero para a Companhia Maior parte de um texto de Joana B\u00e9rtholo para construir um territ\u00f3rio performativo onde os int\u00e9rpretes existem para l\u00e1 de qualquer leitura redutora sobre a idade.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/destaque29_companhia-maior-2019-creditoBruno-Sima\u0303o-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/destaque29_companhia-maior-2019-creditoBruno-Sima\u0303o-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":892,\"caption\":\"bailarinos da companhia maior em ambiente externo, com uma idosa no fundo ao centro e pessoas ao redor, expressando carinho e aten\u00e7\u00e3o.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Autonomia 72\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"width\":126,\"height\":100,\"caption\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/macccb_museu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autonomia 72 - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"A nova cria\u00e7\u00e3o de Vera Mantero para a Companhia Maior parte de um texto de Joana B\u00e9rtholo para construir um territ\u00f3rio performativo onde os int\u00e9rpretes existem para l\u00e1 de qualquer leitura redutora sobre a idade.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Companhia Maior e Vera Mantero | CCB","og_description":"A nova cria\u00e7\u00e3o de Vera Mantero para a Companhia Maior parte de um texto de Joana B\u00e9rtholo para construir um territ\u00f3rio performativo onde os int\u00e9rpretes existem para l\u00e1 de qualquer leitura redutora sobre a idade.","og_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/","og_site_name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","article_modified_time":"2026-08-28T16:06:23+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/destaque29_companhia-maior-2019-creditoBruno-Sima\u0303o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Companhia Maior e Vera Mantero | CCB","twitter_description":"A nova cria\u00e7\u00e3o de Vera Mantero para a Companhia Maior parte de um texto de Joana B\u00e9rtholo para construir um territ\u00f3rio performativo onde os int\u00e9rpretes existem para l\u00e1 de qualquer leitura redutora sobre a idade.","twitter_image":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/destaque29_companhia-maior-2019-creditoBruno-Sima\u0303o.jpg","twitter_site":"@macccb_museu","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/","name":"Autonomia 72 - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/destaque29_companhia-maior-2019-creditoBruno-Sima\u0303o-1.jpg","datePublished":"2026-06-18T10:18:28+00:00","dateModified":"2026-08-28T16:06:23+00:00","description":"A nova cria\u00e7\u00e3o de Vera Mantero para a Companhia Maior parte de um texto de Joana B\u00e9rtholo para construir um territ\u00f3rio performativo onde os int\u00e9rpretes existem para l\u00e1 de qualquer leitura redutora sobre a idade.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/destaque29_companhia-maior-2019-creditoBruno-Sima\u0303o-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/destaque29_companhia-maior-2019-creditoBruno-Sima\u0303o-1.jpg","width":2000,"height":892,"caption":"bailarinos da companhia maior em ambiente externo, com uma idosa no fundo ao centro e pessoas ao redor, expressando carinho e aten\u00e7\u00e3o."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/autonomia-72\/2026-12-18\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Autonomia 72"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","width":126,"height":100,"caption":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/macccb_museu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/298742"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=298742"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/298742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":298744,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/298742\/revisions\/298744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=298742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=298742"},{"taxonomy":"tags_tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags_tema?post=298742"},{"taxonomy":"idades","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idades?post=298742"},{"taxonomy":"tipos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos?post=298742"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=298742"},{"taxonomy":"categorias_hubspot","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias_hubspot?post=298742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}