{"id":294590,"date":"2026-06-18T09:25:00","date_gmt":"2026-06-18T08:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccb.pt\/evento\/woyzeck\/?eventDate=2026-09-25"},"modified":"2026-09-14T14:18:08","modified_gmt":"2026-09-14T13:18:08","slug":"woyzeck-2026-09-25","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/","title":{"rendered":"Woyzeck"},"content":{"rendered":"<p>Georg B\u00fcchner died in 1837, at the age of 23, leaving <em>Woyzeck<\/em>, one of the plays that heralded modern theatre, unfinished. It is a fragmentary, incomplete text and, for that very reason, remains open to multiple possibilities.<\/p>\n<p>The question that au\u00e9\u00e9\u00e9u have chosen to address concerns the tendency of patriarchal power to act according to the laws of scientific progress, on the one hand, and, on the other, the evident and catastrophic consequences of doing so.<\/p>\n<p>On stage, a scientific laboratory is created in which humanoid machines obey an artificial order of intelligence that is not governed by ethical values. In a dystopian setting, these figures operate solely in the name of progress, culminating in a femicide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Georg B\u00fcchner died in 1837, at the age of 23, leaving Woyzeck, one of the plays that heralded modern theatre, unfinished. It is a fragmentary, incomplete text and, for that very reason, remains open to multiple possibilities. The question that au\u00e9\u00e9\u00e9u have chosen to address concerns the tendency of patriarchal power to act according to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"on","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"tribe_events_cat":[718,23,592],"tags_tema":[],"idades":[394],"tipos":[],"temas":[],"categorias_hubspot":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Woyzeck - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Um espet\u00e1culo inspirado na c\u00e9lebre personagem de B\u00fcchner e nos\u00a0tableaux vivants\u00a0do filme de Serguei Paradjanov,\u00a0&quot;A Cor da Rom\u00e3&quot;\u00a0(1969).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Woyzeck | Centro Cultural de Bel\u00e9m\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Um espet\u00e1culo inspirado na c\u00e9lebre personagem de B\u00fcchner e nos\u00a0tableaux vivants\u00a0do filme de Serguei Paradjanov,\u00a0&quot;A Cor da Rom\u00e3&quot;\u00a0(1969).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T13:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2000x940_Woyzeck.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Woyzeck | Centro Cultural de Bel\u00e9m\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Um espet\u00e1culo inspirado na c\u00e9lebre personagem de B\u00fcchner e nos\u00a0tableaux vivants\u00a0do filme de Serguei Paradjanov,\u00a0&quot;A Cor da Rom\u00e3&quot;\u00a0(1969).\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2000x940_Woyzeck.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@macccb_museu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/\",\"name\":\"Woyzeck - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-18T08:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T13:18:08+00:00\",\"description\":\"Um espet\u00e1culo inspirado na c\u00e9lebre personagem de B\u00fcchner e nos\u00a0tableaux vivants\u00a0do filme de Serguei Paradjanov,\u00a0\\\"A Cor da Rom\u00e3\\\"\u00a0(1969).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Woyzeck\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-24\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Woyzeck\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"width\":126,\"height\":100,\"caption\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/macccb_museu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Woyzeck - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"Um espet\u00e1culo inspirado na c\u00e9lebre personagem de B\u00fcchner e nos\u00a0tableaux vivants\u00a0do filme de Serguei Paradjanov,\u00a0\"A Cor da Rom\u00e3\"\u00a0(1969).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Woyzeck | Centro Cultural de Bel\u00e9m","og_description":"Um espet\u00e1culo inspirado na c\u00e9lebre personagem de B\u00fcchner e nos\u00a0tableaux vivants\u00a0do filme de Serguei Paradjanov,\u00a0\"A Cor da Rom\u00e3\"\u00a0(1969).","og_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/","og_site_name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","article_modified_time":"2026-09-14T13:18:08+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":940,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2000x940_Woyzeck.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Woyzeck | Centro Cultural de Bel\u00e9m","twitter_description":"Um espet\u00e1culo inspirado na c\u00e9lebre personagem de B\u00fcchner e nos\u00a0tableaux vivants\u00a0do filme de Serguei Paradjanov,\u00a0\"A Cor da Rom\u00e3\"\u00a0(1969).","twitter_image":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2000x940_Woyzeck.jpg","twitter_site":"@macccb_museu","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/","name":"Woyzeck - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website"},"datePublished":"2026-06-18T08:25:00+00:00","dateModified":"2026-09-14T13:18:08+00:00","description":"Um espet\u00e1culo inspirado na c\u00e9lebre personagem de B\u00fcchner e nos\u00a0tableaux vivants\u00a0do filme de Serguei Paradjanov,\u00a0\"A Cor da Rom\u00e3\"\u00a0(1969).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-25\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Woyzeck","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/woyzeck\/2026-09-24\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Woyzeck"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","width":126,"height":100,"caption":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/macccb_museu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/294590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294590"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/294590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":300359,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/294590\/revisions\/300359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=294590"},{"taxonomy":"tags_tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags_tema?post=294590"},{"taxonomy":"idades","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idades?post=294590"},{"taxonomy":"tipos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos?post=294590"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=294590"},{"taxonomy":"categorias_hubspot","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias_hubspot?post=294590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}