{"id":265278,"date":"2025-07-31T17:02:24","date_gmt":"2025-07-31T16:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccb.pt\/evento\/a-constituicao\/"},"modified":"2026-03-31T11:46:34","modified_gmt":"2026-03-31T10:46:34","slug":"a-constituicao","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/","title":{"rendered":"Constitution &#8211; Premiere"},"content":{"rendered":"<p><strong>Theatre\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>What are we made of? As human beings and as a society? How does the way we organize ourselves collectively inspire and disrupt our personal relationships? And how is a country constituted?<br \/>\nMoving between the personal and the political, this performance departs from the Constitution of the Portuguese Republic, in force since 1976. Taking the form of an assembly, the work invites the audience to undertake a journey through different chapters of the constitutional text, encouraging an engagement with the poetic dimension of its words.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Project created within the framework of the partnership Centro Cultural de Bel\u00e9m\/F\u00e1brica das Artes and Assembleia da Rep\u00fablica.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Photo \u00a9Assembleia da Rep\u00fablica<br \/>\nIllustration from Mantraste, Voltas e Reviravoltas (2nd volume of the Mission: Democracy Collection)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theatre\u00a0 What are we made of? As human beings and as a society? How does the way we organize ourselves collectively inspire and disrupt our personal relationships? And how is a country constituted? Moving between the personal and the political, this performance departs from the Constitution of the Portuguese Republic, in force since 1976. Taking [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":236954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"on","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"tribe_events_cat":[694,661,404,617,23,592],"tags_tema":[],"idades":[393],"tipos":[],"temas":[],"categorias_hubspot":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Constitution - Premiere - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tomando a forma de uma assembleia, convoca-se o espectador a fazer um percurso, passando por diferentes cap\u00edtulos deste documento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Constitui\u00e7\u00e3o | Centro Cultural de Bel\u00e9m\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tomando a forma de uma assembleia, convoca-se o espectador a fazer um percurso, passando por diferentes cap\u00edtulos deste documento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T10:46:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-scaled-e1748960403470.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1382\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@macccb_museu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/\",\"name\":\"Constitution - Premiere - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-scaled-e1748960403470.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-07-31T16:02:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T10:46:34+00:00\",\"description\":\"Tomando a forma de uma assembleia, convoca-se o espectador a fazer um percurso, passando por diferentes cap\u00edtulos deste documento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-scaled-e1748960403470.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-scaled-e1748960403470.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1561,\"caption\":\"Imagem com milhares de emojis coloridos organizados em um formato de arco. Fundo verde claro destaca a composi\u00e7\u00e3o vibrante.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Constitution &#8211; Premiere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"width\":126,\"height\":100,\"caption\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/macccb_museu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Constitution - Premiere - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"Tomando a forma de uma assembleia, convoca-se o espectador a fazer um percurso, passando por diferentes cap\u00edtulos deste documento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A Constitui\u00e7\u00e3o | Centro Cultural de Bel\u00e9m","og_description":"Tomando a forma de uma assembleia, convoca-se o espectador a fazer um percurso, passando por diferentes cap\u00edtulos deste documento.","og_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/","og_site_name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","article_modified_time":"2026-03-31T10:46:34+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1382,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-scaled-e1748960403470.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@macccb_museu","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/","name":"Constitution - Premiere - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-scaled-e1748960403470.jpeg","datePublished":"2025-07-31T16:02:24+00:00","dateModified":"2026-03-31T10:46:34+00:00","description":"Tomando a forma de uma assembleia, convoca-se o espectador a fazer um percurso, passando por diferentes cap\u00edtulos deste documento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-scaled-e1748960403470.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-scaled-e1748960403470.jpeg","width":2560,"height":1561,"caption":"Imagem com milhares de emojis coloridos organizados em um formato de arco. Fundo verde claro destaca a composi\u00e7\u00e3o vibrante."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Constitution &#8211; Premiere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","width":126,"height":100,"caption":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/macccb_museu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/265278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265278"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/265278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":279267,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/265278\/revisions\/279267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=265278"},{"taxonomy":"tags_tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags_tema?post=265278"},{"taxonomy":"idades","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idades?post=265278"},{"taxonomy":"tipos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos?post=265278"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=265278"},{"taxonomy":"categorias_hubspot","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias_hubspot?post=265278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}