{"id":251206,"date":"2025-07-15T08:58:46","date_gmt":"2025-07-15T07:58:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccb.pt\/evento\/agustinopolis\/"},"modified":"2025-10-08T14:52:37","modified_gmt":"2025-10-08T13:52:37","slug":"agustinopolis","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/","title":{"rendered":"AGUSTIN\u00d3POLIS"},"content":{"rendered":"

Agustina Bessa-Lu\u00eds and Teatro O Bando were both born on October 15. From this happy coincidence, and from the invitation of M\u00f3nica Baldaque and the Comiss\u00e3o Organizadora do Centen\u00e1rio de Agustina Bessa-Lu\u00eds, Teatro O Bando and Associa\u00e7\u00e3o Set\u00fabal Voz joined forces to create an operatic and theatrical performance, directed by Jo\u00e3o Brites with musical composition by Jorge Salgueiro, celebrating the unforgettable work of the author.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Agustina Bessa-Lu\u00eds and Teatro O Bando were both born on October 15. From this happy coincidence, and from the invitation of M\u00f3nica Baldaque and the Comiss\u00e3o Organizadora do Centen\u00e1rio de Agustina Bessa-Lu\u00eds, Teatro O Bando and Associa\u00e7\u00e3o Set\u00fabal Voz joined forces to create an operatic and theatrical performance, directed by Jo\u00e3o Brites with musical composition […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":239837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"tribe_events_cat":[694,23,592],"tags_tema":[],"idades":[393],"tipos":[],"temas":[],"categorias_hubspot":[],"acf":[],"yoast_head":"\nAGUSTIN\u00d3POLIS - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O Teatro O Bando e a Associa\u00e7\u00e3o Set\u00fabal Voz uniram-se para criar um espet\u00e1culo oper\u00e1tico e teatral, que pretende celebrar a incontorn\u00e1vel obra de Agustina Bessa-Lu\u00eds.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGUSTIN\u00d3POLIS | Centro Cultural de Bel\u00e9m\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Teatro O Bando e a Associa\u00e7\u00e3o Set\u00fabal Voz uniram-se para criar um espet\u00e1culo oper\u00e1tico e teatral, que pretende celebrar a incontorn\u00e1vel obra de Agustina Bessa-Lu\u00eds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T13:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_Agustinopolis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@macccb_museu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/\",\"name\":\"AGUSTIN\u00d3POLIS - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_Agustinopolis.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-15T07:58:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T13:52:37+00:00\",\"description\":\"O Teatro O Bando e a Associa\u00e7\u00e3o Set\u00fabal Voz uniram-se para criar um espet\u00e1culo oper\u00e1tico e teatral, que pretende celebrar a incontorn\u00e1vel obra de Agustina Bessa-Lu\u00eds.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_Agustinopolis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_Agustinopolis.jpg\",\"width\":2000,\"height\":940,\"caption\":\"Cena de uma pe\u00e7a teatral ou filme com tr\u00eas atores em uma cena dram\u00e1tica ou c\u00f4mica, com express\u00f5es intensas, cen\u00e1rio de palco ou fundo teatral, destacando emo\u00e7\u00f5es fortes. Espet\u00e1culo Agustin\u00f3polis no CCb:\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AGUSTIN\u00d3POLIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"width\":126,\"height\":100,\"caption\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/macccb_museu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGUSTIN\u00d3POLIS - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"O Teatro O Bando e a Associa\u00e7\u00e3o Set\u00fabal Voz uniram-se para criar um espet\u00e1culo oper\u00e1tico e teatral, que pretende celebrar a incontorn\u00e1vel obra de Agustina Bessa-Lu\u00eds.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AGUSTIN\u00d3POLIS | Centro Cultural de Bel\u00e9m","og_description":"O Teatro O Bando e a Associa\u00e7\u00e3o Set\u00fabal Voz uniram-se para criar um espet\u00e1culo oper\u00e1tico e teatral, que pretende celebrar a incontorn\u00e1vel obra de Agustina Bessa-Lu\u00eds.","og_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/","og_site_name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","article_modified_time":"2025-10-08T13:52:37+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":940,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_Agustinopolis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@macccb_museu","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/","name":"AGUSTIN\u00d3POLIS - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_Agustinopolis.jpg","datePublished":"2025-07-15T07:58:46+00:00","dateModified":"2025-10-08T13:52:37+00:00","description":"O Teatro O Bando e a Associa\u00e7\u00e3o Set\u00fabal Voz uniram-se para criar um espet\u00e1culo oper\u00e1tico e teatral, que pretende celebrar a incontorn\u00e1vel obra de Agustina Bessa-Lu\u00eds.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_Agustinopolis.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_Agustinopolis.jpg","width":2000,"height":940,"caption":"Cena de uma pe\u00e7a teatral ou filme com tr\u00eas atores em uma cena dram\u00e1tica ou c\u00f4mica, com express\u00f5es intensas, cen\u00e1rio de palco ou fundo teatral, destacando emo\u00e7\u00f5es fortes. Espet\u00e1culo Agustin\u00f3polis no CCb:"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/agustinopolis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AGUSTIN\u00d3POLIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","width":126,"height":100,"caption":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/macccb_museu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/251206"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251206"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/251206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254982,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/251206\/revisions\/254982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=251206"},{"taxonomy":"tags_tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags_tema?post=251206"},{"taxonomy":"idades","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idades?post=251206"},{"taxonomy":"tipos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos?post=251206"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=251206"},{"taxonomy":"categorias_hubspot","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias_hubspot?post=251206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}