{"id":144148,"date":"2023-11-16T11:29:50","date_gmt":"2023-11-16T11:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccb.pt\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/"},"modified":"2024-03-21T09:36:01","modified_gmt":"2024-03-21T09:36:01","slug":"maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/","title":{"rendered":"Maria Jo\u00e3o | <i>Songs for Shakespeare<\/i>"},"content":{"rendered":"<p><em>Songs for Shakespeare<\/em> consists of original musical and performative material where the starting point is Shakespeare&#8217;s words, taken from various sources and with no apparent connection between them. By gluing these pieces together in a patchwork, a new narrative is created that unveils the Shakespearean universe from one end to the other.<\/p>\n<p>Conceived by Maria Jo\u00e3o and Jo\u00e3o Farinha, who have been partners for over 10 years in the jazz\/electronic project OGRE, the idea arose to expand their basic line-up of electric pianos, synthesisers, electronics and drums to include a chamber ensemble that will bring out a palette of colours not possible until now, thus vitalising this Shakespearean universe with a modern twist.<\/p>\n<p>This show is an experience accessible to all audiences, requiring no prior knowledge of the most famous playwright, nor is it overly intellectual, just as his plays. In this sense, this concert can act as an introduction to the marvellous heritage of this author&#8217;s body of work, and even possibly spark greater curiosity about this poet, playwright and actor on the part of participants.<\/p>\n<p>The performance also features the precious contribution of Andr\u00e9 Gago, who will help bring these dusty words to life.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u21d2 This concert is part of the <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/belem-soundcheck-festival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bel\u00e9m Soundcheck Festival<\/a><\/span>.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-166522\" src=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/traced-22b639d5-2916-4a5b-85a4-bf742b5524a0-300x277.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/traced-22b639d5-2916-4a5b-85a4-bf742b5524a0-300x277.png 300w, https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/traced-22b639d5-2916-4a5b-85a4-bf742b5524a0.png 390w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Songs for Shakespeare consists of original musical and performative material where the starting point is Shakespeare&#8217;s words, taken from various sources and with no apparent connection between them. By gluing these pieces together in a patchwork, a new narrative is created that unveils the Shakespearean universe from one end to the other. Conceived by Maria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":143308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"tribe_events_cat":[628,590,23],"tags_tema":[],"idades":[392],"tipos":[],"temas":[],"categorias_hubspot":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Maria Jo\u00e3o | Songs for Shakespeare - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maria Jo\u00e3o e Jo\u00e3o Farinha, parceiros h\u00e1 mais de 10 anos no projeto de jazz\/eletr\u00f3nica OGRE, surge a ideia de aumentar esta forma\u00e7\u00e3o base de pianos el\u00e9tricos, sintetizadores, eletr\u00f3nica e bateria.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maria Jo\u00e3o | Songs for Shakespeare - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maria Jo\u00e3o e Jo\u00e3o Farinha, parceiros h\u00e1 mais de 10 anos no projeto de jazz\/eletr\u00f3nica OGRE, surge a ideia de aumentar esta forma\u00e7\u00e3o base de pianos el\u00e9tricos, sintetizadores, eletr\u00f3nica e bateria.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-21T09:36:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MARIA-JOAO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@macccb_museu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/\",\"name\":\"Maria Jo\u00e3o | Songs for Shakespeare - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MARIA-JOAO.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-16T11:29:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-21T09:36:01+00:00\",\"description\":\"Maria Jo\u00e3o e Jo\u00e3o Farinha, parceiros h\u00e1 mais de 10 anos no projeto de jazz\/eletr\u00f3nica OGRE, surge a ideia de aumentar esta forma\u00e7\u00e3o base de pianos el\u00e9tricos, sintetizadores, eletr\u00f3nica e bateria.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MARIA-JOAO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MARIA-JOAO.jpg\",\"width\":2000,\"height\":940,\"caption\":\"imagem de rosto da maria Jo\u00e3o , no CCB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maria Jo\u00e3o | Songs for Shakespeare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"width\":126,\"height\":100,\"caption\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/macccb_museu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maria Jo\u00e3o | Songs for Shakespeare - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"Maria Jo\u00e3o e Jo\u00e3o Farinha, parceiros h\u00e1 mais de 10 anos no projeto de jazz\/eletr\u00f3nica OGRE, surge a ideia de aumentar esta forma\u00e7\u00e3o base de pianos el\u00e9tricos, sintetizadores, eletr\u00f3nica e bateria.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Maria Jo\u00e3o | Songs for Shakespeare - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","og_description":"Maria Jo\u00e3o e Jo\u00e3o Farinha, parceiros h\u00e1 mais de 10 anos no projeto de jazz\/eletr\u00f3nica OGRE, surge a ideia de aumentar esta forma\u00e7\u00e3o base de pianos el\u00e9tricos, sintetizadores, eletr\u00f3nica e bateria.","og_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/","og_site_name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","article_modified_time":"2024-03-21T09:36:01+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":940,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MARIA-JOAO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@macccb_museu","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/","name":"Maria Jo\u00e3o | Songs for Shakespeare - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MARIA-JOAO.jpg","datePublished":"2023-11-16T11:29:50+00:00","dateModified":"2024-03-21T09:36:01+00:00","description":"Maria Jo\u00e3o e Jo\u00e3o Farinha, parceiros h\u00e1 mais de 10 anos no projeto de jazz\/eletr\u00f3nica OGRE, surge a ideia de aumentar esta forma\u00e7\u00e3o base de pianos el\u00e9tricos, sintetizadores, eletr\u00f3nica e bateria.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MARIA-JOAO.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/MARIA-JOAO.jpg","width":2000,"height":940,"caption":"imagem de rosto da maria Jo\u00e3o , no CCB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/maria-joao-ogre-electricsongs-for-shakespeare-belem-soundcheck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maria Jo\u00e3o | Songs for Shakespeare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","width":126,"height":100,"caption":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/macccb_museu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/144148"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144148"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/144148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166551,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/144148\/revisions\/166551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=144148"},{"taxonomy":"tags_tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags_tema?post=144148"},{"taxonomy":"idades","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idades?post=144148"},{"taxonomy":"tipos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos?post=144148"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=144148"},{"taxonomy":"categorias_hubspot","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias_hubspot?post=144148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}