    {"id":118117,"date":"2023-04-18T12:59:38","date_gmt":"2023-04-18T11:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccb.pt\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/"},"modified":"2023-05-29T15:12:05","modified_gmt":"2023-05-29T14:12:05","slug":"tammy-weis-canta-fernando-pessoa","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/","title":{"rendered":"Tammy Weis Sings Fernando Pessoa"},"content":{"rendered":"<p>It was amongst the paintings and illustrations of a contemporary artist at a gallery in the heart of Lisbon\u2019s Alfama district, that was the inspiration for Tammy Weis&#8217; latest project. The art focused on the images of the great poet Fernando Pessoa and acted as a catalyst for the Canadian singer and composer to collaborate with local and foreign musicians, and embark on creating a sound that matched poetry starting from Pessoa&#8217;s early years in South Africa and the atmosphere of Lisbon&#8217;s mythical area Alfama. This was Tammy&#8217;s starting point, and from there she constructed a folk oriented soundscape embedded in her beloved jazz. Joining to produce and perform on the album is Portugal\u2019s very own and renowned Rui Veloso.<\/p>\n<p>The concert will last around 60 minutes, starting with an introduction of about three minutes about the context of the album to be presented, made by an actor (we will mention his name shortly). 11 songs to follow.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00abThe recording, and broader diffusion, of this song cycle will further strengthen cultural links between Canada, Portugal and other countries, resonating both with Canada&#8217;s substantial Portuguese community and beyond.\u00bb<\/em> &#8211; <strong>Elizabeth Rice Madan, (Former Ambassador of Canada to Portugal)<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00abTammy with her beautiful voice has adapted my uncle\u2019s poetry in a new unique way.\u00bb <\/em>&#8211; <strong>Lu\u00eds Miguel Rosa Dias (Nephew of Fernando Pessoa)<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00abHer passion and clear transformative vision beautifully evangelizes the depth of Fernando Pessoa&#8217;s poetry; a legacy I trust in the sensitive musical hands of brilliant Canadian artist Tammy Weis.\u00bb<\/em> &#8211;<strong> Clara Riso, Director Casa Fernando Pessoa<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab<em>Tammy Weis has explored the very soul of Portugal through the poetry of Pessoa, the mythology of Lisbon\u2019s Alfama region and wonderful musical collaborators to create an authentic, personal and truly magical sound tapestry.\u00bb <\/em>&#8211;<strong> Julian Joseph, BBC Radio 3<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It was amongst the paintings and illustrations of a contemporary artist at a gallery in the heart of Lisbon\u2019s Alfama district, that was the inspiration for Tammy Weis&#8217; latest project. The art focused on the images of the great poet Fernando Pessoa and acted as a catalyst for the Canadian singer and composer to collaborate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":118114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"tribe_events_cat":[23],"tags_tema":[],"idades":[392],"tipos":[],"temas":[],"categorias_hubspot":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tammy Weis Sings Fernando Pessoa - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tammy Weis inspira-se para o seu mais recente projeto, entre as pinturas e ilustra\u00e7\u00f5es de um artista contempor\u00e2neo numa galeria no cora\u00e7\u00e3o do bairro de Alfama, em Lisboa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tammy Weis Sings Fernando Pessoa - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tammy Weis inspira-se para o seu mais recente projeto, entre as pinturas e ilustra\u00e7\u00f5es de um artista contempor\u00e2neo numa galeria no cora\u00e7\u00e3o do bairro de Alfama, em Lisboa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-29T14:12:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITE_TW_BW_11SET22_EDIT-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@macccb_museu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/\",\"name\":\"Tammy Weis Sings Fernando Pessoa - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITE_TW_BW_11SET22_EDIT-3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-18T11:59:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-29T14:12:05+00:00\",\"description\":\"Tammy Weis inspira-se para o seu mais recente projeto, entre as pinturas e ilustra\u00e7\u00f5es de um artista contempor\u00e2neo numa galeria no cora\u00e7\u00e3o do bairro de Alfama, em Lisboa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITE_TW_BW_11SET22_EDIT-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITE_TW_BW_11SET22_EDIT-3.jpg\",\"width\":1300,\"height\":358,\"caption\":\"alt=\\\"\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tammy Weis Sings Fernando Pessoa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization\",\"name\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png\",\"width\":126,\"height\":100,\"caption\":\"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/macccb_museu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tammy Weis Sings Fernando Pessoa - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"Tammy Weis inspira-se para o seu mais recente projeto, entre as pinturas e ilustra\u00e7\u00f5es de um artista contempor\u00e2neo numa galeria no cora\u00e7\u00e3o do bairro de Alfama, em Lisboa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tammy Weis Sings Fernando Pessoa - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","og_description":"Tammy Weis inspira-se para o seu mais recente projeto, entre as pinturas e ilustra\u00e7\u00f5es de um artista contempor\u00e2neo numa galeria no cora\u00e7\u00e3o do bairro de Alfama, em Lisboa.","og_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/","og_site_name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","article_modified_time":"2023-05-29T14:12:05+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":358,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITE_TW_BW_11SET22_EDIT-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@macccb_museu","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/","name":"Tammy Weis Sings Fernando Pessoa - Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITE_TW_BW_11SET22_EDIT-3.jpg","datePublished":"2023-04-18T11:59:38+00:00","dateModified":"2023-05-29T14:12:05+00:00","description":"Tammy Weis inspira-se para o seu mais recente projeto, entre as pinturas e ilustra\u00e7\u00f5es de um artista contempor\u00e2neo numa galeria no cora\u00e7\u00e3o do bairro de Alfama, em Lisboa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITE_TW_BW_11SET22_EDIT-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SITE_TW_BW_11SET22_EDIT-3.jpg","width":1300,"height":358,"caption":"alt=\"\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/tammy-weis-canta-fernando-pessoa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.ccb.pt\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tammy Weis Sings Fernando Pessoa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#website","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccb.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#organization","name":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","contentUrl":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1_ccb.png","width":126,"height":100,"caption":"Centro Cultural de Bel\u00e9m Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccb.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/macccb_museu"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/118117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118117"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/118117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121847,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/118117\/revisions\/121847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=118117"},{"taxonomy":"tags_tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags_tema?post=118117"},{"taxonomy":"idades","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idades?post=118117"},{"taxonomy":"tipos","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipos?post=118117"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=118117"},{"taxonomy":"categorias_hubspot","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias_hubspot?post=118117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}