{"events":[{"id":265278,"global_id":"www.ccb.pt\/en\/?id=265278","global_id_lineage":["www.ccb.pt\/en\/?id=265278"],"author":"6","status":"publish","date":"2025-07-31 17:02:24","date_utc":"2025-07-31 16:02:24","modified":"2026-03-31 11:46:34","modified_utc":"2026-03-31 10:46:34","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/a-constituicao\/","rest_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/265278","title":"Constitution &#8211; Premiere","description":"<p><strong>Theatre\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>What are we made of? As human beings and as a society? How does the way we organize ourselves collectively inspire and disrupt our personal relationships? And how is a country constituted?<br \/>\nMoving between the personal and the political, this performance departs from the Constitution of the Portuguese Republic, in force since 1976. Taking the form of an assembly, the work invites the audience to undertake a journey through different chapters of the constitutional text, encouraging an engagement with the poetic dimension of its words.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Project created within the framework of the partnership Centro Cultural de Bel\u00e9m\/F\u00e1brica das Artes and Assembleia da Rep\u00fablica.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Photo \u00a9Assembleia da Rep\u00fablica<br \/>\nIllustration from Mantraste, Voltas e Reviravoltas (2nd volume of the Mission: Democracy Collection)<\/p>","excerpt":"","slug":"a-constituicao","image":{"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-scaled-e1748960403470.jpeg","id":236954,"extension":"jpeg","width":2560,"height":1561,"filesize":686306,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":183,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":18176,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-300x183.jpeg"},"large":{"width":1024,"height":624,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":128764,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-1024x624.jpeg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10434,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-150x150.jpeg"},"medium_large":{"width":768,"height":468,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":81195,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-768x468.jpeg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":937,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":263149,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-1536x937.jpeg"},"2048x2048":{"width":2048,"height":1249,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":447041,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-2048x1249.jpeg"},"home-1":{"width":385,"height":554,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":58885,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-385x554.jpeg"},"home-2":{"width":600,"height":272,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":50866,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-600x272.jpeg"},"banners":{"width":2560,"height":893,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":465191,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-2560x893.jpeg"},"custom_card_size":{"width":436,"height":220,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":32168,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste-436x220.jpeg"}},"original_image":"Missao-Democracia_A-Constituicao_creditoMantraste.jpeg"},"all_day":false,"start_date":"2026-05-24 11:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"24","hour":"11","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-05-31 11:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"31","hour":"11","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-05-24 10:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"24","hour":"10","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-05-31 10:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"31","hour":"10","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Lisbon","timezone_abbr":"WEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"2025\u201326 Season","slug":"season-2025-26","term_group":0,"term_taxonomy_id":694,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":143,"filter":"raw","term_order":"0","id":694,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/694","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Conferences and Talks","slug":"conferences-and-talks","term_group":0,"term_taxonomy_id":661,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw","term_order":"0","id":661,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/661","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"F\u00e1brica das Artes","slug":"fabrica-das-artes-en-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":404,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":106,"filter":"raw","term_order":"0","id":404,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/404","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Families","slug":"families","term_group":0,"term_taxonomy_id":617,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":71,"filter":"raw","term_order":"0","id":617,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/617","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Performances","slug":"performances","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":780,"filter":"raw","term_order":"0","id":23,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/23","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Theatre","slug":"theater","term_group":0,"term_taxonomy_id":592,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":73,"filter":"raw","term_order":"0","id":592,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/592","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":117320,"author":"1","status":"publish","date":"2023-04-06 09:52:51","date_utc":"2023-04-06 08:52:51","modified":"2023-04-06 12:39:48","modified_utc":"2023-04-06 11:39:48","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/venue\/centro-cultural-de-belem\/","venue":"Centro Cultural de Bel\u00e9m","slug":"centro-cultural-de-belem","address":"Pra\u00e7a do Imp\u00e9rio","city":"Lisboa","country":"Portugal","province":"Lisboa","zip":"1449-003","phone":"(+351) 21 361 2400","stateprovince":"Lisboa","show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"www.ccb.pt\/en\/?id=117320","global_id_lineage":["www.ccb.pt\/en\/?id=117320"]},"organizer":[]},{"id":276981,"global_id":"www.ccb.pt\/en\/?id=276981","global_id_lineage":["www.ccb.pt\/en\/?id=276981"],"author":"6","status":"publish","date":"2026-03-12 18:04:18","date_utc":"2026-03-12 18:04:18","modified":"2026-03-20 16:33:35","modified_utc":"2026-03-20 16:33:35","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/o-direito-do-mais-fraco-a-liberdade\/2026-06-06\/","rest_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/276981","title":"The Right of the Weakest to Freedom","description":"<p>It is 1974 and Rainer Werner Fassbinder is preparing to make yet another of his films. Provocative and enigmatic as always, mixing and blurring all the roles within this artistic object (actors who are directors, who are screenwriters, who are producers and second assistant directors, etc.), he points towards a production that rejects the paternalistic and hierarchical construction of society.<\/p>\n<p>The collective SillySeason, acting as a rehearsal \u201cturbo,\u201d thus celebrates the 50th anniversary not of a regime, but of yet another of the historic cries for the fundamental right to love.<\/p>","excerpt":"","slug":"o-direito-do-mais-fraco-a-liberdade","image":{"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP.jpg","id":276972,"extension":"jpg","width":2000,"height":940,"filesize":1088982,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":141,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7990,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-300x141.jpg"},"large":{"width":1024,"height":481,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":59988,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-1024x481.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5648,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":361,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":36267,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-768x361.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":722,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":123430,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-1536x722.jpg"},"home-1":{"width":385,"height":554,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":29723,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-385x554.jpg"},"home-2":{"width":600,"height":272,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":23235,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-600x272.jpg"},"banners":{"width":2000,"height":893,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":207040,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-2000x893.jpg"},"custom_card_size":{"width":436,"height":220,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":15662,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-436x220.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-06-06 19:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"06","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-06-06 19:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"06","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-06-06 18:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"06","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-06-06 18:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"06","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Lisbon","timezone_abbr":"WEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Performances","slug":"performances","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":780,"filter":"raw","term_order":"0","id":23,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/23","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Theatre","slug":"theater","term_group":0,"term_taxonomy_id":592,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":73,"filter":"raw","term_order":"0","id":592,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/592","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":117320,"author":"1","status":"publish","date":"2023-04-06 09:52:51","date_utc":"2023-04-06 08:52:51","modified":"2023-04-06 12:39:48","modified_utc":"2023-04-06 11:39:48","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/venue\/centro-cultural-de-belem\/","venue":"Centro Cultural de Bel\u00e9m","slug":"centro-cultural-de-belem","address":"Pra\u00e7a do Imp\u00e9rio","city":"Lisboa","country":"Portugal","province":"Lisboa","zip":"1449-003","phone":"(+351) 21 361 2400","stateprovince":"Lisboa","show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"www.ccb.pt\/en\/?id=117320","global_id_lineage":["www.ccb.pt\/en\/?id=117320"]},"organizer":[]},{"id":276984,"global_id":"www.ccb.pt\/en\/?id=276984","global_id_lineage":["www.ccb.pt\/en\/?id=276984"],"author":"6","status":"publish","date":"2026-03-12 18:04:18","date_utc":"2026-03-12 18:04:18","modified":"2026-03-20 16:33:38","modified_utc":"2026-03-20 16:33:38","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/o-direito-do-mais-fraco-a-liberdade\/2026-06-07\/","rest_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/276984","title":"The Right of the Weakest to Freedom","description":"<p>It is 1974 and Rainer Werner Fassbinder is preparing to make yet another of his films. Provocative and enigmatic as always, mixing and blurring all the roles within this artistic object (actors who are directors, who are screenwriters, who are producers and second assistant directors, etc.), he points towards a production that rejects the paternalistic and hierarchical construction of society.<\/p>\n<p>The collective SillySeason, acting as a rehearsal \u201cturbo,\u201d thus celebrates the 50th anniversary not of a regime, but of yet another of the historic cries for the fundamental right to love.<\/p>","excerpt":"","slug":"o-direito-do-mais-fraco-a-liberdade-2026-06-07","image":{"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP.jpg","id":276972,"extension":"jpg","width":2000,"height":940,"filesize":1088982,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":141,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":7990,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-300x141.jpg"},"large":{"width":1024,"height":481,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":59988,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-1024x481.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5648,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":361,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":36267,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-768x361.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":722,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":123430,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-1536x722.jpg"},"home-1":{"width":385,"height":554,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":29723,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-385x554.jpg"},"home-2":{"width":600,"height":272,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":23235,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-600x272.jpg"},"banners":{"width":2000,"height":893,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":207040,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-2000x893.jpg"},"custom_card_size":{"width":436,"height":220,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":15662,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2000x940_TempsDImages_Junho26_AP-436x220.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-06-07 17:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"07","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-06-07 17:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"07","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-06-07 16:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"07","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-06-07 16:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"07","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Lisbon","timezone_abbr":"","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Performances","slug":"performances","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":780,"filter":"raw","term_order":"0","id":23,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/23","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Theatre","slug":"theater","term_group":0,"term_taxonomy_id":592,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":73,"filter":"raw","term_order":"0","id":592,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/592","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":117320,"author":"1","status":"publish","date":"2023-04-06 09:52:51","date_utc":"2023-04-06 08:52:51","modified":"2023-04-06 12:39:48","modified_utc":"2023-04-06 11:39:48","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/venue\/centro-cultural-de-belem\/","venue":"Centro Cultural de Bel\u00e9m","slug":"centro-cultural-de-belem","address":"Pra\u00e7a do Imp\u00e9rio","city":"Lisboa","country":"Portugal","province":"Lisboa","zip":"1449-003","phone":"(+351) 21 361 2400","stateprovince":"Lisboa","show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"www.ccb.pt\/en\/?id=117320","global_id_lineage":["www.ccb.pt\/en\/?id=117320"]},"organizer":[]},{"id":273483,"global_id":"www.ccb.pt\/en\/?id=273483","global_id_lineage":["www.ccb.pt\/en\/?id=273483"],"author":"6","status":"publish","date":"2025-09-12 09:38:02","date_utc":"2025-09-12 08:38:02","modified":"2026-03-25 14:49:03","modified_utc":"2026-03-25 14:49:03","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/exercicio-de-montagem\/","rest_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/273483","title":"Exerc\u00edcio de Montagem","description":"<p><em>Exerc\u00edcio de Montagem<\/em> is a film in progress that is a performance that is a film that is a performance: an attempt to make sense of something that has been seen and cannot be unseen in that place called <em>Palestine<\/em>. A performance that rehearses the editing of a film imagined during a trip to Palestine in 2023.<\/p>\n<p>How do Palestinians live in the West Bank? And in East Jerusalem? And in \u201948? What is their daily life like? Where are they able to move, and where are they forbidden to go? What is a checkpoint, and how does it shape these people\u2019s everyday lives? Why did M., in a caf\u00e9 in East Jerusalem, ask us to open our eyes because \u201ceverything is political\u201d?<\/p>\n<p>Narrated in two voices \u2014 one of them that of the Palestinian artist Tarab \u0637\u0631\u0628 \u2014 this is just one of the possible editing exercises of a complex and traumatic story, drawn from the daily lives of women and men of a country that is not recognized as a country. The material comes from three trips to Palestine (between 2023 and 2026) and from the records that resulted from them \u2014 images, sounds, diaries, notebooks, memorabilia \u2014 as well as from the profound impact and transformation these journeys had on those who experienced them.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","excerpt":"","slug":"exercicio-de-montagem","image":{"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_TeatroDoVestido.jpg","id":241114,"extension":"jpg","width":2000,"height":940,"filesize":1313811,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":141,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14584,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_TeatroDoVestido-300x141.jpg"},"large":{"width":1024,"height":481,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":127856,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_TeatroDoVestido-1024x481.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8391,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_TeatroDoVestido-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":361,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":78333,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_TeatroDoVestido-768x361.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":722,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":245001,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_TeatroDoVestido-1536x722.jpg"},"home-1":{"width":385,"height":554,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":57202,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_TeatroDoVestido-385x554.jpg"},"home-2":{"width":600,"height":272,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":48503,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_TeatroDoVestido-600x272.jpg"},"banners":{"width":2000,"height":893,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":372141,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_TeatroDoVestido-2000x893.jpg"},"custom_card_size":{"width":436,"height":220,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":30562,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2000x940_TeatroDoVestido-436x220.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-06-18 20:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"18","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-06-28 21:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"28","hour":"21","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-06-18 19:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"18","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-06-28 20:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"06","day":"28","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Lisbon","timezone_abbr":"WEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"2025\u201326 Season","slug":"season-2025-26","term_group":0,"term_taxonomy_id":694,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":143,"filter":"raw","term_order":"0","id":694,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/694","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Accessible programme","slug":"accessible-programme","term_group":0,"term_taxonomy_id":703,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw","term_order":"0","id":703,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/703","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Performances","slug":"performances","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":780,"filter":"raw","term_order":"0","id":23,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/23","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Theatre","slug":"theater","term_group":0,"term_taxonomy_id":592,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":73,"filter":"raw","term_order":"0","id":592,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/592","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"Theatre","slug":"teatro-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":667,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":50,"filter":"raw","term_order":"0","id":667,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/667","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":117320,"author":"1","status":"publish","date":"2023-04-06 09:52:51","date_utc":"2023-04-06 08:52:51","modified":"2023-04-06 12:39:48","modified_utc":"2023-04-06 11:39:48","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/venue\/centro-cultural-de-belem\/","venue":"Centro Cultural de Bel\u00e9m","slug":"centro-cultural-de-belem","address":"Pra\u00e7a do Imp\u00e9rio","city":"Lisboa","country":"Portugal","province":"Lisboa","zip":"1449-003","phone":"(+351) 21 361 2400","stateprovince":"Lisboa","show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"www.ccb.pt\/en\/?id=117320","global_id_lineage":["www.ccb.pt\/en\/?id=117320"]},"organizer":[]},{"id":278873,"global_id":"www.ccb.pt\/en\/?id=278873","global_id_lineage":["www.ccb.pt\/en\/?id=278873"],"author":"6","status":"publish","date":"2025-11-24 14:56:49","date_utc":"2025-11-24 14:56:49","modified":"2026-03-25 16:35:42","modified_utc":"2026-03-25 16:35:42","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/evento\/um-julgamento\/2026-07-03\/","rest_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/278873","title":"A TRIAL","description":"<p>Thomas Stockmann, a doctor at a spa in a small town whose economy depends on thermal tourism, discovers serious contamination in the local waters. He decides to make his findings public, and the clash between moral duty and economic interests leads the community to brand him \u201cAn Enemy of the People.\u201d<\/p>\n<p>Nearly 150 years have passed since Henrik Ibsen wrote this play, yet its themes have never been more relevant\u2014ecology, the complex relationship between politics and science, the role of the press, fake news, and discourses oscillating between \u201cfreedom of expression\u201d and threats to democracy are now central issues.<\/p>\n<p>It was from the desire to bring a public debate on these themes to the stage that the collaboration between Christiane Jatahy and Wagner Moura emerged.<\/p>\n<p>However, <em>A Trial<\/em> is not an adaptation of <em>An Enemy of the People<\/em>, but an original text that transforms the theatre into a courtroom. A courtroom in which the play\u2019s main characters revisit past events to once again pose the question: is Thomas Stockmann truly an enemy of the people? Do his actions and words represent a threat to democracy? This time, however, it is the audience who will judge\u2014and decide.<\/p>","excerpt":"","slug":"um-julgamento","image":{"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Caio-Lirio_creditocaiolirio-Todos-os-Direitos-Reservados-021A7653-3.jpg","id":262133,"extension":"jpg","width":2000,"height":584,"filesize":100130,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":88,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":2321,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Caio-Lirio_creditocaiolirio-Todos-os-Direitos-Reservados-021A7653-3-300x88.jpg"},"large":{"width":1024,"height":299,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":15965,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Caio-Lirio_creditocaiolirio-Todos-os-Direitos-Reservados-021A7653-3-1024x299.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3928,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Caio-Lirio_creditocaiolirio-Todos-os-Direitos-Reservados-021A7653-3-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":224,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9287,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Caio-Lirio_creditocaiolirio-Todos-os-Direitos-Reservados-021A7653-3-768x224.jpg"},"1536x1536":{"width":1536,"height":449,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":33174,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Caio-Lirio_creditocaiolirio-Todos-os-Direitos-Reservados-021A7653-3-1536x449.jpg"},"home-1":{"width":385,"height":554,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":30863,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Caio-Lirio_creditocaiolirio-Todos-os-Direitos-Reservados-021A7653-3-385x554.jpg"},"home-2":{"width":600,"height":272,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":11807,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Caio-Lirio_creditocaiolirio-Todos-os-Direitos-Reservados-021A7653-3-600x272.jpg"},"custom_card_size":{"width":436,"height":220,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":8096,"url":"https:\/\/www.ccb.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto-Caio-Lirio_creditocaiolirio-Todos-os-Direitos-Reservados-021A7653-3-436x220.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-07-03 20:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"03","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-07-03 20:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"03","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-07-03 19:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"03","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-07-03 19:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"03","hour":"19","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Lisbon","timezone_abbr":"WEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"2025\u201326 Season","slug":"season-2025-26","term_group":0,"term_taxonomy_id":694,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":143,"filter":"raw","term_order":"0","id":694,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/694","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Performances","slug":"performances","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":780,"filter":"raw","term_order":"0","id":23,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/23","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Theatre","slug":"theater","term_group":0,"term_taxonomy_id":592,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":73,"filter":"raw","term_order":"0","id":592,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/592","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"Theatre","slug":"teatro-en","term_group":0,"term_taxonomy_id":667,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":50,"filter":"raw","term_order":"0","id":667,"urls":{"self":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/667","collection":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":117320,"author":"1","status":"publish","date":"2023-04-06 09:52:51","date_utc":"2023-04-06 08:52:51","modified":"2023-04-06 12:39:48","modified_utc":"2023-04-06 11:39:48","url":"https:\/\/www.ccb.pt\/venue\/centro-cultural-de-belem\/","venue":"Centro Cultural de Bel\u00e9m","slug":"centro-cultural-de-belem","address":"Pra\u00e7a do Imp\u00e9rio","city":"Lisboa","country":"Portugal","province":"Lisboa","zip":"1449-003","phone":"(+351) 21 361 2400","stateprovince":"Lisboa","show_map":false,"show_map_link":false,"global_id":"www.ccb.pt\/en\/?id=117320","global_id_lineage":["www.ccb.pt\/en\/?id=117320"]},"organizer":[]}],"rest_url":"https:\/\/www.ccb.pt\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/?page=1&per_page=10&start_date=2026-04-04 01:00:00&end_date=2028-04-05 00:59:59&status=publish","total":5,"total_pages":1}