Ages
+ 12 years
Data sheet
After the Silence
by Christiane Jatahy
Text based on the book Torto arado by Itamar Vieira Junior published by LeYa.
Creation and dramaturgy Christiane Jatahy
Artistic cooperation, set design and light design Thomas Walgrave
Photography and camera Pedro Faerstein
Original music Vitor Araujo and Aduni Guedes
Sound design and mixing Pedro Vituri
Film editing Mari Becker and Paulo Camacho
Direct sound João Zula
Costumes Preta Marques
Text collaboration Gal Pereira, Juliana França, Lian Gaia e Tatiana Salem Levy
Interlocutor Ana Maria Gonçalves
Video system Julio Parente
Body preparation Dani Lima
Assistant director Caju Bezerra
Camera assistance Suelen Menezes
Stage management Diogo Magalhães
Light operation Leandro Barreto
Video operation Alan de Souza
Tour manager Claudia Marques
Administration Claudia Petagna
Production and tour manager Henrique Mariano
With
Gal Pereira, Juliana França, Lian Gaia, Caju Bezerra and Aduni Guedes (live music)
Film with residents of Remanso and Iúna – Chapada Diamantina/ Bahia/ Brazil.
References to and images from Twenty Years Later by Eduardo Coutinho, produced by Mapa Filmes.
Production Cia Vertice – Axis productions
Co-production Schauspielhaus Zürich, CENTQUATRE-PARIS, Odéon-Théâtre de l’Europe – Paris, Wiener Festwochen, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Arts Emerson – Boston, Riksteatern-Sweden, Théâtre Dijon-Bourgogne CDN, Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Théâtre populaire romand – Centre neuchâtelois de arts vivants La Chaux-de-fonds, DeSingel – Antwerp, Künstlerhaus Mousonturm – Frankfurt am Main GmbH, Temporada Alta Festival, Centro Dramatico National – Madrid.
Christiane Jatahy is an associate artist of the CENTQUATRE-PARIS, à l’Odéon-Théâtre de l’Europe, Schauspielhaus Zürich, Arts Emerson Boston and Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa.
Cie Vertice – Axis Productions is supported by Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France – Ministère de la Culture France.
Tour supported by CENTQUATRE on the road.
Photo (c) Thomas Walgrave
Discounts
DISCOUNTS are only valid for CCB production and/or co-production shows and for tickets with a price above €12, with the exception of CCB cardholders, the discount is applied to values above €8.
50 % people with specific needs and accompanying person
50% for Arts and culture professionals and students (this discount only applies to the Main and Small Auditorium in CCB Production shows.
50% for unemployed
30% for CCB Card’s holders (individual, Senior, Youth and Family)
20% for people over 65 / for under 30s / students / for groups of more than 20 people
Tickets at €5 for Artistic Schools
Partners
Media
We also suggest