27, 28, 29 e 30 de Novembro – Terça a Sexta-feira
SALA DE LEITURA
Das 18H00 às 20H00
Entrada Livre

Inscreva-se em saladeleitura@ccb.pt (no limite de 30 pessoas)

Tradutor e ensaísta José António Palma Caetano orienta a comunidade de leitores Thomas Bernhard.

Da importância de Bernhard enquanto autor dramático à harmonia da sua escrita passando pela visão inquietante que transmite nos livros ou a relação que tinha com a música, são vários os temas que se adaptam ao escritor austríaco, e que prometem animar uma conversa feita de leituras...e para despertar leituras.

José António Palma Caetano é licenciado em Filologia Germânica, pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Em 1959 emigrou para a Áustria, onde a partir de 1962 foi leitor de Português na Universidade de Viena, passando a professor contratado no Instituto de Formação de Tradutores e Intérpretes da mesma Universidade a partir de 1983 e até 1996. Entre 1969 e 1984 acumulou também as funções de leitor de Português no Instituto de Romanística da Universidade de Graz. Obteve o doutoramento pela Universidade de Viena em 1981.
Em 1990 foi professor convidado na Universidade Federal do Ceará (Brasil), onde orientou a criação de um curso de tradutor e regeu um curso de mestrado de literatura portuguesa contemporânea. Desenvolveu intensa e prestimosa actividade no sentido da promoção do intercâmbio cultural entre a Áustria e Portugal, sendo o fundador e presidente da instituição austríaca Clube dos Amigos de Portugal (1965-1979) e, desde 1979, presidente da Sociedade Austro-Portuguesa.
Como ensaísta, tem colaborado em diversas publicações portuguesas e austríaca. Reconhecendo-lhe o trabalho em prol da divulgação da cultura e língua portuguesa, o governo português agraciou-o com a comenda da Ordem do Infante D. Henrique. Recebeu ainda a Medalha de Honra do Município da Vidigueira e a Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich (insígnia de honra em ouro por serviços prestados à República da Áustria).