CCB - LA MENZOGNA (A MENTIRA)

ERT-EMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONE / PIPPO DELBONO
LA MENZOGNA (A MENTIRA)

La Menzogna (A Mentira) é o novo espectáculo de Pippo Delbono; mais um exemplo da mestria com que o dramaturgo, encenador e actor italiano traz a vida para o palco.

14 e 15 Mai 2010 - 21:00

S/INTERVALO

M/16 ANOS
COM LEGENDAGEM EM PORTUGUÊS

GRANDE AUDITÓRIO

PREÇOS
1.ª Plateia 20€
2.ª Plateia 17,5€

DESCONTOS HABITUAIS (para bilhetes adquiridos no CCB)
Desconto de 25% para menores de 25 anos e maiores de 65 (só é valido para os bilhetes da 2.ª plateia e balcões)
5€ – estudantes e profissionais de espectáculos (n.º limitado de bilhetes)
Desconto de 20% para grupos de 10 a 50 pessoas

Planta do Grande Auditório

Em Dezembro de 2007, na fábrica siderúrgica da Thyssen Krupp, em Turim, um incêndio tira a vida a sete operários. A partir deste trágico acidente de trabalho, Pippo Delbono desenha uma viagem dramatúrgica, política e espiritual, na linha habitual do seu trabalho, que conjuga o teatro, a dança, a música e a poesia, produzindo uma linguagem cénica única que lhe tem trazido o reconhecimento das plateias de toda a Europa. O teatro de Delbono deixa-se contaminar pela vida, levanta questões que quer partilhar com os espectadores e é um lugar de encontro e de reflexão sobre a natureza do ser humano. La Menzogna pretende questionar a dignidade da vida humana e o seu lugar na nossa sociedade.

Cenografia CLAUDE SANTERRE
Figurinos ANTONELLA CANNAROZZI
Direcção técnica e luzes ROBERT JOHN RESTEGHINI
Chefe Maquinista ALFREDO GHEZZO
Maquinista GIANLUCA BOLLA
Som ANGELO COLONNA
Chefe Electricista ORLANDO BOLOGNESI
Costureira ELENA GIAMPAOLI
Produção SILVIA CASSANELLI | SIMONE DE FELICE
Gabinete de Imprensa SILVIA PACCIARINI
Tradução, legendagem e operação ALESSANDRA BÁLSAMO