Parlez moi d’Amour, Bélgica, 2007, 14’
Alexia Bonta
Num quarto de hospital, duas mulheres perto do fim da vida falam do amor e dão conselhos à jovem realizadora. O amor como era dantes. O amor como é agora.
Jolly Old Farts, Estónia, 2009, 28'
Manfred Vainokivi
O fim do regime soviético alterou todas as formas de vida e de trabalho. Na Estónia, um velho realizador de cinema e um operador de câmara partilham um segredo: quando o trabalho escasseia, o melhor é divertirem-se.
Egg Lady, Letónia, 2000, 26’ – com a presença da realizadora
Una Celma
Todos os dias, Aina parte 20.000 ovos à mão numa fábrica de bolos. O seu trabalho pode parecer vazio de sentido, mas para Aina é gratificante: “passar o dia a partir ovos permite-me pensar muito na vida.”
Kaxxa Infernali, Malta, 2001, 26’
Edward Said, Mark Samsone
Jean é um rapaz de 13 anos, fascinado pelo fogo-de-artifício da festa da sua aldeia. Uma manhã, enquanto observa os preparativos da festa, o sacristão da paróquia convida-o a entrar na igreja. Kaxxa Infernali é um registo de memórias experimental.
Blind Loves, Eslováquia, 2008, 77’
Juraj Lehotsky
Diferentes formas de amor entre pessoas cegas. Quatro indivíduos expõem a beleza dos seus valores, a visão que têm do amor e da sua necessidade. Uma viagem construída como uma poderosa reflexão a respeito dos sentimentos íntimos que marcam o universo dos cegos.
Hearing Boy, Dinamarca, 2007, 28’
Katrine Talks
Karen é surda, mas dá à luz uma criança que ouve. A relação com o filho obriga-a a enfrentar uma realidade que sempre preferiu ignorar: o mundo dos que ouvem. Hearing Boy é realizado pela irmã de Karen e revela-nos a intimidade de um mundo quase impenetrável.
Independenta, Roménia, 2007, 33' – com a presença do realizador
Rasto Petrovic
Será que as condições de vida precárias, o trabalho pesado do pai, a ausência da mãe (emigrada), as dolorosas visitas ao dentista interferem no despertar dos sentimentos de um adolescente? Retrato de uma família normal na cidade de Independenta.
Goleshovo, Bulgária, 2008, 45'
Allian Metev | Metodi Metev
Goleshovo é uma aldeia quase abandonada, esquecida nas montanhas da Bulgária, onde um grupo de velhos luta pela sobrevivência. Um casal zanga-se com o seu burro. Um padre confunde os fiéis. Uma mulher anima os amigos com canções. Não se sabe se os filhos alguma vez voltarão.
Behind the Fence, Polónia, 2005, 12’
Marcin Sauter
Regresso ao tempo mágico da infância, às férias e ao calor do Verão. Um número infinito de sensações. Um momento da vida em que cada instante de descoberta parece ser a eternidade.
Keidas, Finlândia, 2007, 19’
P.V. Lehtinen
Muitos finlandeses consideram a piscina olímpica ao ar livre a sua segunda casa e ali passam todo o Verão. Keidas é um retrato lírico dos clientes habituais da piscina.
Documento Boxe, Portugal, 2005, 52’ – com a presença do realizador
Miguel Clara Vasconcelos
Documento Boxe é uma incursão ao mundo do boxe português.
A preparação nos balneários, a pesagem dos atletas, o convívio, os treinos, os ginásios e todos os elementos que rodeiam um combate nem sempre honesto.